Harassed by the elderly in her job as a home care worker, a fed up Sachiko decides to support Makoto in his misdeeds and provides him with client data.
介護のパートの派遣先にいる厄介な老人たちに怒りを覚えていた幸子（西田尚美）は、誠実（杉野遥亮）のノルマ達成ために協力を申し出る。幸子が提供した顧客情報“M名簿”のおかげで売り上げは大幅アップするものの、集金屋不足のせいで取りはぐれが多発する。そんなある日、幸子は派遣先の老人宅で侵入者に襲われる。
從事居家看護工作的幸子遭受老人騷擾，忍無可忍的她， 決定要幫誠實一把，提供客戶資料給他，助他實踐惡行。
Tormentata e infastidita dagli anziani di cui si prende cura alla casa di riposo, Sachiko decide di supportare i crimini di Makoto e gli fornisce dati sui clienti.
