Kari Ferrell scammed her family and friends out of thousands of dollars. She thought she’d get away with it—until the police orchestrated a scam of their own.