Alex has to put her concerns for Charlie aside when a chance to perform a cancer surgery arises.
Alex doit mettre ses préoccupations pour Charlie de côté lorsqu'une occasion de pratiquer une opération du cancer se présente.
Alex e' costretta a mettere da parte la sua preoccupazione per Charlie quando le si presenta una possibilita' di un importante intervento chirurgico.
Alex, Dawn und Dana setzen sich bei Hope Zion für eine revolutionäre Krebsoperation ein und sind überrascht, als Dr. Bishop zurückkehrt, um die Operation zu leiten. Cassie möchte unbedingt beeindrucken, wird jedoch abgelenkt, als eine ehemalige Patientin - und ihr heimlicher Bewunderer - zurückkehren. Währenddessen endet die mögliche Adoption von Shahir und Jonathan in einer Katastrophe.
