The doctors rally together to try to save an unknown man who was struck by a subway train; Charlie realizes who the John Doe is.
Martha ne veut pas finir sa vie dans un établissement de soins palliatifs et demande à sa fille de l'aider à partir. Maggie voit arriver une patiente qui n'est autre que la sœur de Sydney. Charlie voit revenir Randall Crane qu'il avait déjà soigné à plusieurs reprises. Parviendra-t-il à le sauver une nouvelle fois ?
Un uomo arriva in ospedale in condizioni gravissime dopo essere stato colpito da un treno della metropolitana. Charlie si rende conto che la vittima dell'incidente e' tutt'altro che uno sconosciuto...
Wenn ein John Doe ins Krankenhaus kommt, nachdem er von einer U-Bahn angefahren wurde, ist es ein Wettlauf gegen die Uhr, um sein Leben zu retten. Aber die Dinge nehmen eine dramatischere Wendung, als Charlie erkennt, dass der Mann kein John Doe ist, sondern "Der große" Randall Crane. Maggie versucht, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen, aber das erweist sich als unmöglich.
