Cowboys and Independents

Cole finds himself with a new supervisor: his former nemesis, Kroll, from a competing ambulance company. Sack's son is accepted into the private school, and Alice has child problems of her own, in the form of her boyfriend's problem daughter.

Il capo di Wyatt e Sack assume Kroll come come nuovo supervisore della "Lifeshield". Ben presto Wyatt rifiuta di sottostare alle regole imposte dal nuovo capo. Angela sospetta che Harper l'abbia venduta a quelli della commissione medica che stanno indagando sulla morte di uno dei loro pazienti. Alice prova a diventare amica della piccola figlia del suo attuale fidanzato. La reazione di Kroll al comportamento di Wyatt si rivela a dir poco singolare.