Saved by the Bell: Hawaiian Style

The gang goes to Hawaii where they help Kelly's Grandpa (Dean Jones) save his hotel from a corporate takeover.

Zack et ses amis rendent visite au grand-père de Kelly à Hawaï. Alors qu'ils pensaient passer des vacances tranquilles sous le soleil et sur des plages de sable fin, ils se retrouvent embarqués dans une mission de sauvetage de l'hôtel du grand-père de Kelly, menacé par l'extension d'un grand complexe hôtelier dont les dirigeants sont prêts à tout. Heureusement la bande de Bayside a plus d'un tour dans son sac et le fait que Screech soit considéré comme une divinité par une tribu locale pourrait bien être utile...

Llegan las vacaciones de verano y la pandilla se desplaza a Hawái con ganas de disfrutar al máximo y de olvidar a algunos compañeros, pero, desgraciadamente, no va a ser tan fácil, y todos los chicos tienen que resignarse a soportar compañías no deseadas.