Pilot

Zack arrives at California University expecting to be sharing a room with Slater and a suite with three girls. He accidentally goes into the wrong room. Two girls come in as he is stretched out on the bed; another comes in as they are teasingly arguing about whose room it really is. They introduce themselves as Alex Tabor, Leslie Burke, and Danielle Marks. Alex thinks Zack is cute, but Leslie is not too impressed. As Zack and Slater settle into their room, Screech arrives. He has arranged to be sharing their room as well. Later on Leslie walks into their room as they are all standing around in their underwear. Zack is visibly embarrassed, but pretends not to be as Leslie taunts him just a little. The suite mates all have a meeting about how to decorate their common room. Mike Rogers, the resident advisor, comes in with a list of rules and warns them not to break them. One rules is no parties during the week and another is no alcohol on the premises.

Zack et ses amis sont maintenant à l'université de Californie. Ils découvrent les joies et les déconvenues de l'âge adulte.

Zack llega a la Universidad de California esperando compartir una habitación con Slater y una suite con tres chicas. Él accidentalmente entra en la habitación equivocada. Entran dos chicas cuando él está tendido en la cama; otro entra mientras discuten burlonamente sobre de quién es realmente la habitación. Se presentan como Alex Tabor, Leslie Burke y Danielle Marks. Alex piensa que Zack es lindo, pero Leslie no está muy impresionada.