When California governor Zack Morris gets into hot water for closing too many low-income high schools, he proposes they send the affected students to the highest performing schools in the state — including Bayside High. The influx of new students gives the over privileged Bayside kids a much needed and hilarious dose of reality.
Alors que Zach Morris est devenu gouverneur de Californie, il se retrouve au cœur d'un scandale : on lui reproche d'avoir fermé trop d'écoles pour les foyers aux plus bas revenus. Il décide alors d'envoyer ces élèves dans les écoles les plus prestigieuses de l'État dont... Bayside High, où il a fait ses études. Les nouveaux élèves vont devoir côtoyer les plus privilégiés et leur montrer que la réalité est loin de ce qu'ils imaginaient...
Cuando el gobernador de California, Zack Morris, se mete en problemas por cerrar demasiadas escuelas secundarias de bajos ingresos, propone que envíen a los estudiantes afectados a las escuelas de mayor rendimiento en el estado, incluida Bayside High. La afluencia de nuevos estudiantes les da a los niños más privilegiados de Bayside una dosis de realidad muy necesaria y divertida.
Продолжение одноименного ситкома 1990-х Спасённые звонком. Главный герой оригинального сериала Зак Моррис вырос и стал губернатором Калифорнии. Его администрация проводит программу, вызывающую множество споров: закрывает школы для рабочего класса, а учеников зачисляет в самые престижные школы штата, где учится элита. В эксперименте участвует и старшая школа Бэйсайд, которую в свое время окончил сам Моррис, и где теперь учится его сын Мэк.
此為《救命下課鈴》復活季，找回原班人馬，描述如今當上加州州長的查克因關閉多所低收入的學校，導致民怨四起，讓他陷入困境。他提出讓學生前往加州中表現最棒的幾所學校，這其中也包括了他的母校海灣高中。
Quando o governador da Califórnia, Zack Morris, entra em apuros por fechar muitas escolas de ensino médio de baixa renda, ele propõe que eles enviem os alunos afetados para as escolas de melhor desempenho do estado – incluindo Bayside High. O afluxo de novos alunos dá aos jovens mais privilegiados de Bayside uma dose de realidade muito necessária e hilária.
Aliases
- Já Tocou
- Já Tocou (2020)
- Galera do Barulho
- Uma Galera do Barulho
Quando Zack Morris è nei guai per aver chiuso troppe scuole, propone di mandare gli studenti nelle scuole con le sovvenzioni migliori dello stato.
Zack Morris (Mark-Paul Gosselaar) ist mittlerweile Gouverneur von Kalifornien und muss mit dem Vorwurf leben, dass zu viele öffentliche Schulen in sozial schwachen Gebieten geschlossen würden – was negative Auswirkungen auf Klassengrößen an anderen Schulen und Bildungsqualität habe. Um sich aus dem heißen Wasser zu befreien, startet er eine Initiative, durch die betroffene Schüler nun in den besten Schulen des Bundesstaates unterrichtet werden sollen – auch auf der Bayside High.
Dort ist unter anderem Zacks eigener Sohn Schüler: Mac Morris (Mitchell Hoog, „Harriet“). Der wird als gutaussehend und charmant beschrieben, allerdings ist er auch ziemlich verwöhnt. Eine weitere zentrale Rolle hat Josie Totah („Champions“) erhalten, die Cheerleaderin Lexi spielt: Das attraktivste Mädchen der Schule, das gleichsam bewundert wie gefürchtet wird.
