A cow called Dwight is ready to conquer his pain from a leg injury and heads to Indiana for hydrotherapy. Lola the goat is gifted with a prosthetic and is ready to walk again, while Dan takes in over a dozen exotic farm animals.
Wassertherapie für eine Kuh? Klingt komisch, wird aber tatsächlich angewendet. Schließlich scheuen Dan und sein Tierretter-Team vom „Barn Sanctuary“ weder Kosten noch Mühen, wenn es um das Wohlergehen ihrer Schützlinge geht. Diesmal kommt Kalb Dwight in den ungewöhnlichen Genuss von „Aquatraining“. Denn noch immer leidet das Tier an den Spätfolgen einer brutalen Kojoten-Attacke. Die Physiotherapie auf dem Unterwasser-Laufband soll Dwights verkümmerte Beinmuskulatur wieder sanft in Schwung bringen. Später eilt Dan Rancher Howard zu Hilfe, der aus familiären Gründen seine geliebten Tiere abgeben muss.
