Dan heads to Chicago to give cockfighting roosters a second chance. Later, the crew worries if DJ the cow's unruly behavior will be welcomed by the rest of the herd.
Tierschützern ist es gelungen, einen brutalen Hahnenkampf-Ring in Chicago aufzulösen. Jetzt liegt eine Anfrage vor, ob das „Barn Sanctuary“ ein paar der geretteten Tiere aufnehmen kann. Hofbesitzer Dan McKernan ist skeptisch. Schließlich wurden die Hähne zum Töten abgerichtet! Um sich ein besseres Bild von der Lage zu verschaffen, stattet Dan den Problem-Gockeln einen Besuch im Nachbarstaat Illinois ab. Später beginnt für Rind DJ ein neuer Lebensabschnitt: Der temperamentvolle Jungbulle zieht aus dem Ziegenstall aus und wird in eine Herde mit ausgewachsene Tieren integriert.
