A forensic anthropologist and his team from the Smithsonian investigate the remains of a 19th-century teen which was found at a construction site in Washington DC.