Au refuge Lobadanaki, Anne-Marie partage un moment émouvant pour la relâche d'un renardeau. À Écureuil Land, Iwonka confie trois bébés écureuils à une mère et sa fille. Au refuge Cécropia, Steeve et Maxime relâchent sept moufettes. Jennifer et son équipe de SOS Miss Dolittle libèrent huit oiseaux en nature.