Michel Roux Jr is joined by chefs Sabrina Ghayour and Glynn Purnell, plus special guest Harry Judd. Olly Smith picks the drinks to go with the studio dishes