Η Καλλιόπη εισβάλλει στο σπίτι των Βρουλάκηδων και η οργή της για τη σχέση του Αστέρη και της Αργυρώς ξεσπά, με απρόβλεπτες συνέπειες. Ο Αστέρης ζητά επίσημα το χέρι της Αργυρώς από τους δικούς της. Θα καταφέρει να βάλει τέλος στην έχθρα που χωρίζει τις δύο οικογένειες; Την ίδια στιγμή, το νέο της σχέσης τους διαδίδεται ταχύτατα στο χωριό.