Чтобы вернуть расположение тренера, Саша готова сделать все, чтобы Никита вернулся в секцию. Тем временем Жан проходит в финал конкурса рэперского лейбла со своей песней и получает возможность снять клип. Ситуация омрачена только тем, что родители ссорятся из-за плохих отношений между детьми. Жан решает, что им надо мириться, и предлагает Саше помощь.