合宿にやってきた砂沙美たち。巫女長から魔女と人間の悲しい歴史を聞かされ、美紗緒は魔女に強く共感し、人間に対して批判的にな事を言い出す。一方、人間と魔女を区別することが理解できない砂沙美。考え方の違いから2人の間に小さな溝が生まれる。
Die Mädchen begeben sich in die Hexenwelt zum Trainingslager. Washū und Daimon bemerken ihre Abwesenheit und folgen ihnen.