Sarah Beeny visits a street of drab, grey 1930s houses in Bexleyheath, south east London. The residents are desperate to make it look better, but they just don't know where to begin.