Sara e Pardo inseguono un giornalista determinato ma sfuggente. Teresa affronta le bugie del suo ultimo amante e si preoccupa del futuro dell'unità.
Sara and Pardo pursue a determined but elusive journalist. Teresa confronts lies from her last lover while worrying about the future of the unit.
Sara und Pardo suchen nach einem entschlossenen, aber schwer auffindbaren Journalisten. Teresa deckt Lügen ihres Ex-Liebhabers auf und sorgt sich um die Zukunft der Einheit.
Sara e Pardo perseguem um jornalista determinado, mas esquivo. Teresa confronta as mentiras de Sergio e se preocupa com seu futuro na unidade.
Sara ve Pardo azimli ama bilgi paylaşmakta isteksiz davranan bir gazetecinin peşine düşer. Birimin geleceğinden endişe duyan Teresa eski sevgilisinin yalanlarıyla yüzleşir.
Sara et Pardo s'intéressent à un journaliste tenace qui dissimule ses informations. Teresa découvre les mensonges de son ex et craint pour l'avenir de son unité.