Mientras enfrentan las primeras evaluaciones, surgen otras emociones: algunos extrañan su casa, otros se frustran y algunos incluso se lesionan. Sin embargo, la hermandad que han formado los impulsa a seguir soñando. Antes de la evaluación, llegan al centro de entrenamiento de los Santos Bravos, con escenario, salas de grabación y una energía contagiosa. Llega el momento de la evaluación y quien no esté a la altura, se tendrá que ir.
Enquanto enfrentam as primeiras avaliações, outras emoções surgem: alguns sentem saudade de casa, outros ficam frustrados e alguns até se machucam. No entanto, a irmandade que eles formaram os impulsiona a continuar sonhando. Antes da avaliação, eles chegam ao centro de treinamento dos Santos Bravos, com palco, estúdios de gravação e uma energia contagiante. Chega o momento da avaliação — e quem não estiver à altura terá que ir embora.
