Katerina hat die Nase voll von Teds Eskapaden und will Santa Barbara verlassen. Weder Ted noch CC können sie davon abhalten. Sie fliegt über St. Louis, wo sie sich von Dash verabschieden will, zurück nach Deutschland. Kelly bittet Skyler, ihr bei der Überwindung ihres Liebeskummers zu helfen. Warren und BJ können die erste Nacht nicht zusammen verbringen, weil BJ vorher verhaftet wird.
