Jody und Cruz befürchten, dass der Schlachthof jeden Augenblick in die Luft fliegen wird. Und sie mit ihm. Als BJ plötzlich vor ihnen steht, glauben sie an eine Fata Morgana. BJ weiht Jody und Cruz schließlich in ihre Pläne ein. Sie will vorgeben, Frank zu lieben und mit ihm weggehen zu wollen. Dann will sie aber heimlich die Polizei verständigen. Doch BJ ahnt nicht, dass Frank sie belauscht hat.
