Emily macht ihrer Schwester Celeste große Hoffnung, dass Scott sich für sie und nicht für Heather entscheiden wird. Doch Scott ist sich immer noch unschlüssig, welcher der beiden Frauen er sein Herz schenken soll. Unterdessen kehren Eden und Kelly unerwartet aus Paris zurück. Kelly hat dort neue Kraft geschöpft und teilt ihren Eltern mit, dass sie auch weiterhin mit Eden zusammenarbeiten wird. Dann macht sie erst mal TJ zur Schnecke. Sandra beobachtet das intime Wiedersehen des Ehepaars Castillo. Vor lauter Enttäuschung schluckt sie Schlaftabletten.
