Eine böse Lungenentzündung: Celeste liegt im Krankenhaus, wo Heather ihr eine Eifersuchtsszene hinlegt. Michael leistet ihr moralische und finanzielle Unterstützung. Sandra wird von Kirk in einer Kammer festgehalten und misshandelt. In letzter Minute wird sie von Cruz gerettet, der Kirk überwältigt und verletzt.
