Julia hat ein schlechtes Gewissen, weil sie die Unterlagen über CC weitergegeben hat. Cruz verfolgt derweil Zack. Als er ihn in einem Motel stellt, zieht Zack plötzlich eine Waffe.
