Augusta versucht, die neue Liebe zwischen Mason und Julia im Keim zu ersticken. Celeste wird wegen Prostitution verhaftet. Ortsbesichtigung mit Julia und Jack.