CC will das in seinem Auftrag gesprengte Bootshaus nun auch noch mit Schotter zuschütten lassen. Julia fliegt nach Los Angeles, um dort neue Beweise gegen CC zusammeln.