Die Einlieferung ins Krankenhaus bedeutet neue Gefahren für den verletzten Cruz. Wenig harmonisch verläuft auch die Party von Kelly und Jeffrey, denn Pamela und CC lassen keine Gelegenheit zum heftigen Wortkrieg ungenutzt verstreichen.