Ted will das Weingut, das ihm sein Onkel geschenkt hat, selbst verwalten. CC glaubt nicht, dass der junge Mann dazu in der Lage ist und spricht seine Zweifel deutlich aus. Dennoch stürzt sich Ted in die Arbeit.
