Elena vertauscht bewusst einige Tabletten. Als Cain die Medikamente schluckt, muss sie ins Krankenhaus gebracht werden. Cruz hat Elena in Verdacht, aber die kann alle wichtigen Spuren noch rechtzeitig verwischen. Auch für Carmen findet sie eine passende Ausrede.