Ted hasst Gina. Das wiederum erträgt Hayley nicht. Sie kommt zu der Ansicht, dass in ihrer Ehe etwas nicht stimmt und sucht - sehr zum Ärger von Ted - Trost bei Jake. Lionel macht Caroline einen Antrag.
