Gina hat ein Date mit dem zwielichtigen Dr. Nikolas, der von dem 'kleinen Biest' hellauf begeistert ist. Gus und Alice ziehen nach Chicago. Jeffrey wird von Dr. Nikolas entlassen, während sich Ted und Hayley bei Sharon in eine Psychotherapie begeben, was CC gar nicht gefällt.
