Brick kommt nun doch gegen Kaution frei. Aber dann erfährt er, dass CC für ihn gezahlt hat und geht prompt freiwillig ins Gefängnis zurück. Bei einem Autounfall verliert die schwangere Eden ihr Kind.
