Zunächst ist Cruz sehr angenehm überrascht: Die Polizei will ihn wieder einstellen. Aber dann erfährt er, dass CC seine Beziehungen spielen ließ. Dieser Stachel schmerzt! CC übt außerdem gemeinsam mit Ted Druck auf Hayley aus.
