Nun hilft auch Cruz beim Kneipenbau. Gina will mit aller Gewalt im Capwell-Haus eine Feier veranstalten, erhält aber von der Familie eine Absage. Ted möchte Pferde züchten und bewirbt sich schon mal um eine Stelle als Stallbursche.
