Mason versteckt sich vor Mary im Beichtstuhl. Julia findet Fotos von David mit einer Frau im Hotelzimmer. Kirk und Santana belauschen das vorgetäuschte Liebesgeflüster von Eden und Cruz im Auto. Cruz versucht Eden in diesem gefährlichen Spiel ein wenig zu bremsen. Es kommt endlich zu einer offenen Aussprache zwischen Kelly und Nick. Mary beichtet ohne ihr Wissen vor Mason. Sie ist verwirrt als sie wenig später den echten Priester sieht. Julia bebachtet im Orient-Express, wie David die verräterischen Fotos kauft. Nick braucht Zeit. Mary wird langsam mißtrauisch. David beteuert, das es sich bei den Fotos um Fälschungen handelt. Gina und Hayley essen im Orient-Express. Und auch Kirk und Santana beraten dort, was sie nun weiter machen sollen. Eden kann den Polizisten und Kirk austricksen und mit Gina 'fliehen'.
