Lionel und Augusta wachen auf. Sie haben miteinander geschlafen. Eden versucht, sich Kirk vom Hals zu halten und Cruz versucht, Santana friedlich zu stimmen. Kirk zeigt Hayley ein Tonband. Warren bedankt sich bei Brick, dann gewinnt seine Spielsucht wieder die Oberhand. Gina schläft im Lockridge-Haus. Nachdem Lionel Augusta um Geld gebeten hat, hat er jede Romantik zerstört. Sophia und Brick müssen Warren vom Spieltisch wegzerren. Ted überrascht Cruz und Eden im Strandhaus. Warren will eine Therapie gegen seine Spielsucht machen. Sophia will das Capwell-Haus nicht mehr betreten. Gina tappt in Kirks Falle. Ted und Hayley kommen sich im Strandhaus näher. Gina hat Kirk ein falsches Tonband untergejubelt. Sophia untersucht ihre Brust und entdeckt etwas. Kirk entlarvt Edens Lügen. Sie reagiert panisch und sucht Cruz auf. Nachdem Gina ihm das Tonband vorgespielt hat, bekommt Kirk erneut große Herzschmerzen.
