Lionel bringt Sophia auf die Lockridge-Yacht. Dylan stellt Augusta ein und zieht damit eine Menge Ärger auf sich. CC will Mason sehen - Mary soll dabei bleiben. Sie versucht zu vermitteln, aber ohne Erfolg: Mason soll sofort das Haus verlassen. CC bietet Mary das Gästehaus an. Mark ist darüber nicht glücklich. Er befürchtet die Nähe zu Mason. CC besucht Minx. Warren steht ihr zur Seite. Er verrät CC, das Sophia und Lionel zusammen auf der Yacht sind. Die beiden erinnern sich, wie einfach früher alles war und wie sehr sie sich geliebt haben. CC ist ungehalten als er das von Augusta erfährt und will Dylan sehen. Er hat Zweifel an dem Geschäft. Er macht Mason zweifelhafte Komplimente und will, dass er für Augusta die Scheidung abwickelt. Dafür könnte er mit der Rückkehr in die Familie rechnen. Doch Mason hat abgeschlossen und verläßt das Haus. Dylan kann CC doch noch für das Casion-Projekt gewinnen. Mason lädt Augusta im Orient-Express zu einem Martini ein.
