Kelly will eine Ablenkung von Dylan und will mit Nick nach Hawaii verreisen. Aber Sam kommt vorbei: Es gibt ein Problem auf der Bohrinsel. Mason ist eingeschlafen. Hat es einen neuen Anschlag gegeben? Oder geht es CC besser? Mason geht auf Nummer sicher und setzt den Wachmann wieder vor CC's Tür. Dylan ist wieder da - Nick ist mißtrauisch. Eden und Kirk wollen zum Ski fahren. Gina versucht, den Wachmann zu vergiften, aber ohne Erfolg. Dann vergiftet sie Masons chinesisches Essen. Cruz und Santana gehen ins Autokino. Am Strand küssen sie sich. Mason ißt das vergiftete Essen. Als eine besorgte Eden anruft kann er gerade noch Hilfe sagen. Gina ist in CC's Zimmer geschlichen. Doch als sie ihm die Spritze geben will packt er ihre Hand!
