Augusta, die wegen Brandon und Lionel wütend war, landet mit Brick und Janice im Krankenhaus. Brick schwebt in Lebensgefahr, Minx ist mehr als besorgt. Eden wird gefunden und kehrt mit Cruz zurück, sie gewinnt gegen Mason. Statt Jack Lee steigt Kirk Cranston in das Flugzeug mit dem Eden selber nach Hawaii fliegt. Minx ist in großer Sorge um Brick. Nick stellt Nachforschungen an. Er hört mysteriöse Dinge. Kirk hält in 37.000 m Höhe ein Bewerbungsgespräch mit Eden. Eden bekommt die Hochzeitssuite. Als Cruz bei ihr anruft ist Kirk am Apparat. Er platzt vor Eifersucht und will sofort nach Hawaii fliegen. Lionel richtet Augustas Krankenzimmer romantisch her.
