Kelly will nicht zurück in ihr altes Leben. Lionel Arzt rät ihm seine Fantasie spielen zu lassen. Julia schmuggelt Amy und Brick in zwei großen Übersee-Koffern mit in den Zug. Kelly hat giftige Beeren gegessen. Nick macht sich Vorwürfe und pflegt sie. Christy trifft Mary und Steve im La Mesa. Großer Maskenball im Zug. Brick und Amy mischen sich unter die Leute und erfahren Merkwürdiges. Steve belästigt und bedrängt Christy, so wie er es schon früher getan hat.
