Amy und Brick besuchen die State Street Bar. Dort treffen sie Mason. Er schlägt Brick vor, für die Lockridges als Anwalt zu arbeiten. Ted tröstet Jackie und geht mit ihr ebenfalls in die State Street Bar. Dort pumpt Mason ihn an. Amy ist begeistert von dem neuen Job aber Brick wird misstrauisch. Was hat Amys Arzt damit zu tun? Marcello hypnotisiert weiterhin Eden und bringt sie dazu CC einen Orden aus dem 2. Weltkrieg zu entwenden.
