La bonne volonté peut-elle suffire quand il s’agit de Sarah et Marianne? Lou annonce sa décision de quitter la clinique sous peu. Florence s’invite dans le bureau de Dominique pour lui parler de son nouvel amoureux. Un couple consulte Sarah pour retrouver l’ardeur des débuts.