Iris kommer tillbaka till Malmö och återupptar utredningen om Benjamin. Iris hamnar i bråk med Kattis och tar in på hotell för att få vara ifred, men minnena av Christian plågar henne. En tatuering utgör ett hett spår som leder vidare till Danmark.
Iris ordnet an, dass die Akten zum Fall Benjamin wieder aus dem Archiv geholt werden. Sie stößt darin auf ein Detail, das die Lehrerin Hillevi in den Fokus der Ermittlungen rückt. Diese war 2004 als junge Lehrkraft neu an der Schule und hat Benjamin unterrichtet. Als die Polizisten sie zu dem vermissten Teenager befragen, behauptet sie, ein rein professionelles Verhältnis zu ihm gehabt zu haben. Iris hat Zweifel, ob das stimmt
Iris brengt Adam in de problemen op zijn werk. Zij neemt ondertussen haar nichtjes mee naar haar werk om Kattis te ontlasten. Iris kan de zaak van Benjamin niet loslaten en doet een belangrijke ontdekking in zijn oude kamer. Hillevi's dochter vertrouwt Peter niet.
Iris comes back to Malmö and resumes the investigation about Benjamin. Iris gets into a fight with Kattis and checks into a hotel to be alone, but the memories of Christian torment her. A tattoo forms a hot trail that leads on to Denmark.
