Kyrie, Morte, and Taupy are informed by an innkeeper that impostors of the World Destruction Committee have been spotted in a human town. These impostors were last seen at a restaurant, causing an exclamation among many customers. Taupy runs off to investigate the situation on his own, after being annoyed by the fact that there is an impostor using his name. Naja and Rhi'a enter the restaurant asking for the whereabouts of the World Destruction Committee. They are told that the World Destruction Committee, being the impostors, headed toward a beastman town nearby. Taupy goes to see a sheriff, who tells him that the impostors recently ate at the restaurant, and they are reported for stealing various antiques. Maya, a girl at the restaurant at the time, says that he saw the imposing bear named Taupy, who just so happens to be the opposite of the real Taupy. Naja and Rhi'a, at the beastman town, are told that the World Destruction Committee, being the impostors, headed toward another town nearby. Meanwhile the imposing World Destruction Committee arrive at the inn, seeing the real World Destruction Committee there. The sheriff interrogates both groups to find out who truly is the actual World Destruction Committee. Ironically, however, the innkeeper, the chef, and a bear acting as a statue were the perpetrators for stealing the various antiques, putting the other two groups in shock. Morte defeats these three while Kyrie, Taupy, and the imposing World Destruction Committee evacuate the inn. Taupy suggested the impostors to compensate every restaurant that they have been to. He also requested them to run the inn, for it is their dream to have humans and beastmen coincide in one world.
夏の大陸のある街にて、身に覚えが無い「世界撲滅委員会の悪行」の噂を耳にするキリエたち。トッピーは真相を解明するため調査を始める。また、世界救済委員会のナジャとリ・アも噂を聞きつけて街にやってきた。やがて世界撲滅委員会を名乗る一行の正体が明らかになるが、そのときキリエは大きなトラブルに直面していた。
