Charlotte and Sidney are at loggerheads but must work together to try and rescue Miss Lambe. Tom tries to save Sanditon and his marriage, whilst Edward and Clara enter into a scandalous pact to try and finally win Lady Denham's inheritance.
Charlotte und Sidney sind sich wieder einmal uneins, doch sie müssen zusammenarbeiten, um Miss Lambe zu retten. Tom kämpft derweil um seine Frau und auch um die Stadt, während Edward und Clara einen skandalösen Pakt eingehen, um an die Erbschaft von Lady Denham zu gelangen.
Charlotte y Sidney están enfrentados pero se ven obligados a formar equipo para rescatar a la señorita Lambe. Tom intenta salvar Sanditon y su matrimonio, mientras que Clara y Edward hacen un sensual pacto para hacerse con la herencia de Lady Denham.
Quando Georgiana sparisce all'improvviso, Charlotte fugge di nascosto a Londra per cercare di ritrovarla. Qui si imbatte in Sidney e insieme si mettono sulle sue tracce.
Charlotte et Sidney sont à couteaux tirés mais sont obligés de faire équipe pour secourir Miss Lambe. Tom essaie de sauver Sanditon et son mariage, tandis que Clara et Edward font un pacte sulfureux dans l'optique de faire main basse sur l´héritage de Lady Denham.
Charlotte e Sidney devem se reconciliar para ajudar um amigo.
