Výprava za honbou za legendárním abnormálem v Bolívii nechává Willa a Magnusovou zraněné a uvězněné v jeskyni, kde čelí pravdě o jejich vzájemném vztahu. Henry mezitím nahrává video-dopis někomu speciálnímu, zatímco pracuje na vynálezu.
Das Sanctuary-Team kommt dem neuesten Fund des SCIU auf die Schliche: In Bolivien wurde eine sagenumwobene Wasserschlange gefunden, deren Gift ungeahnte Kräfte besitzen soll. Sofort machen sich Dr. Magnus (Amanda Tapping) und Will (Robin Dunne) auf den Weg zum Fundort, wo das tödliche Biest gerade abtransportiert wird. Innerhalb von Sekunden kann es sich befreien und tötet die meisten SCIU Mitarbeiter. Auch Magnus und Will werden verletzt und mit dem Gift der Schlange in einer Höhle gefangen, wo sie um ihr Überleben kämpfen.
A quest to capture a legendary Abnormal in Bolivia leaves Will and Magnus injured and trapped in a cave-in, where they confront truths about themselves and their relationship. Henry records video letters to a special someone while working on an invention.
Henry réussissant à avoir accès aux informations du SCIU grâce à Tesla, l'équipe du Sanctuaire découvre que ces derniers mènent une opération en Bolivie pour étudier et capturer l'anormal Quetzalcoatl. Le père de Magnus ayant déjà tenté en vain de le capturer, Magnus et Will partent dans l'espoir d'empêcher que le SCIU ne soit dépassé par les évènements.
חיפוש אחר חריג אגדי בבוליביה מותיר את וויל ומגנוס כלואים במערה תת קרקעית, שם הם מתעמתים עם האמת אודותיהם ואודות מערכת היחסים שלהם. הנרי מקליט מכתב מצולם מיוחד, בעודו עובד על המצאה.
Henry újabb célpontokra bukkan, melyek felé az abnormálisokat támadó katonai csapatok (SCIU) tartanak. Az egyik Helen Magnus gyanúja szerint egy abnormális kígyó lehet, melynek a felkutatását egyszer már apja is feladta 1909-ben. A kígyót a primitív kultúrák istenként tisztelték, mely követőinek bölcsességet és erőt adott. Helen és Will utazik a helyszínre, ahol a katonák egy barlangban már csapdába ejtették az óriási kígyót. Támadásuk kudarcba fullad, majd az omladozó barlangban rekednek a kígyóval együtt.
Magnus e Will sono sulle tracce di una squadra della SCIU che è alla ricerca di un mitologico serpente piumato nascosto in una caverna delle Ande. Il serpente si rivela per essere invece una realtà, così come anche le proprietà miracolose del’acqua di una sorgente sotterranea.
Во время охоты на легендарного абнормала, раненые Уилл и Магнус оказываются под завалом, где вынуждены посмотреть в глаза правде о себе и своих отношениях.
