Když se tým britské Svatyně dostane do problémů na ledoborci v Beringově moři, Magnusová a Will musí zjistit, kdo je za tajemným děním na moři.
Das Sanctuary-Team eilt zu einem schiffbrüchigen Eisbrecher, der Abnorme an Board hatte. Bei der Ankunft zeigt sich jedoch, dass die Crew mitsamt Abnormen getötet wurde. Auf dem Schiff entdeckt das Team mysteriöse Eisblöcke, die eine unbekannte Abnormen-Lebensform enthalten. Eine Untersuchung ergibt, dass es sich bei den Kreaturen im Eis um die Magoi handelt - jene tödliche Gestaltenwandler, die Menschen manipulieren können und die Dr. Magnus (Amanda Tapping) und Will (Robin Dunne) einmal schon beinah das Leben gekostet hätten. Erneut beginnt ein Kampf um die Kontrolle ihres Bewusstseins.
When a team from the UK Sanctuary gets in trouble on a stranded icebreaker in the Bering Sea, Magnus and Will must figure out who is behind the mysterious happenings at sea.
L'équipe du Sanctuaire visite un navire pris au piège dans la glace. Ils découvrent vite que ce dernier transportait des phénomènes ayant le pouvoir de manipuler leur perception des choses. Malheureusement, plusieurs de ces phénomènes pourraient s'être échappés et se faire passer pour ce qu'ils ne sont pas...
מגנוס, וויל והנרי מגיעים עם משלחת של אנשי המקלט לספינה שוקעת בלב ים ברנץ הקפוא. במהרה הם מוצאים עצמם מסובכים במרדף אחרי יצורים בעלי יכולות על-טבעיות רצחניות.
Henry és Declan egy csapattal egy abnormálisokat szállító jégtörő hajó felfedezésére indul, amely kisodródott egy fagyott területen. Döbbenetükre a hajó teljes legénységét és az összes lényt holtan találják, majd hamarosan kiderítik, hogy valószínűleg egymással végeztek. Rövidesen felbukkan Helen és Will is, és a hajó átkutatása közben egy ismerős szituációban találják magukat.
Henry, Declan ed una squadra di ricerca arrivano su un rimorchiatore bloccato dal ghiaccio presso il circolo polare che si presume abbia a bordo un gruppo di anormali catturati da contrabbandieri. A bordo sono tutti morti e le prime indagini portano a pensare che tra gli anormali ci siano degli esemplari di Migoi, una razza di anormali in grado di influenzare la mente di chiunque entri in contatto con loro.
Когда группа из Британского убежища попадает в неприятности на борту застрявшего в Беринговом море ледокола, Магнус и Уилл должны выяснить, кто стоит за таинственными проишествиями в море.
