Jak abnormálové z Duté Země pokračují v invazi povrchu, Will, Henry, Kate and Bigfoot se snaží zabránit válce s Lotus Security Forces, zatímco si dělají starost o Helen, kterou naposledy spatřili, když mířila do města Praxis.
Während Dr. Magnus (Amanda Tapping) immer noch im Jahr 1898 festsitzt, spitzt sich die Lage in der Gegenwart dramatisch zu: Immer mehr Abnorme entkommen aus Hallow Earth. Will (Robin Dunne) übernimmt Magnus' Position in ihrer Abwesenheit als Anführer des Teams, welches alle Hände voll damit zu tun hat, den drohenden Krieg zwischen Menschen und Abnormen zu verhindern. Denn wie erwartet antwortet die Regierung auf die Aufstände mit roher Gewalt.
As Hollow Earth Abnormals continue to arrive at the surface in droves, Will, Henry, Kate and Bigfoot scramble to prevent all-out war with the Lotus Security Forces. All the while, they are worrying about the whereabouts and safety of Magnus who was last seen heading to Praxis just before the city was destroyed.
Revenue dans le présent, le Sanctuaire découvre que Magnus à disparu après la destruction de Praxis, Will Zimmerman est nommé chef du Réseau des Sanctuaires. Cependant son autorité est ignorée par les Nations unies, qui nomment la juridiction de Corps de Défense de Lotus sur le camp de réfugiés phénomènes. Les phénomènes se regroupent dans trois caldeiras. Après que Thelo meurt dans une explosion, Garris prend le contrôle, essayant de résoudre les troubles paisiblement. Henry Foss entre dans le camp et convainc Garris de libérer les otages. Après que le Général Villanova lance une attaque de missile de croisière contre la caldeira chilienne, Will demande à Abby Corrigan de pirater le système de Villanova, où ils apprennent que l'Indonésie est la cible suivante. Magnus refait surface et découvre que la caldeira est placée sur un basilic (rencontré en 1944) alimentant la Terre et qu'une attaque pourrait aboutir à un événement sismique cataclysmique, qui ouvrirait une voie à l'invasion des phénomènes. Peu après le plan de Fallon est révélées, en simulant sa mort elle voulait inciter la guerre. La crise prévenue, Garris arrête Fallon et consent à faire que son peuple retourne en Terre Creuse pour reconstruire leur société avec Kate Freelander étant nommé pour les surveiller.
מגנוס עדיין נעדרת, וויל מתמנה למנהל המקלט הזמני. המשימה העיקרית שלו היא להתמודד מול התקוממותם של החריגים שהגיעו מכדור הארץ החלול, ולנסות למנוע מהגנרל וילאנובה לדכא אותם באמצעות שימוש בפצצות.
Miután abnormálisok ezrei öntötték el a Föld felszínét, a lények és az emberek közötti konfliktus felerősödik, táborukban katonákat és a Menedék embereit is túszul ejtik. A hadsereg komoly pusztítást végez soraikban, és míg Magnus távolléte ismeretlen, társai próbálnak megoldást találni a helyzetre. Henrynek sikerül betörnie a katonai számítógépbe, hogy késleltesse a következő támadás, közben Magnus sok év elvonultság után visszatér és segítségével sikerül a katonai támadást leállítani, a Menedék visszakapja az irányítást a békés megoldás kidolgozására. Az abnormálisok jelentős része visszatér Üregesföldbe.
Mentre gli Anormali continuano a invadere la superficie, Will, Kate e Big Guy cercano di prevenire una guerra totale con la Lotus Security Force, cercando nel frattempo di scoprire che fine ha fatto Magnus.
Пока абнормалы из Полой Земли продолжают прибывать, Уилл, Генри, Кейт и Бигфут изо всех сил пытаются предотвратить войну с силами безопасности Лотос. В тоже время они беспокоятся о Магнус, которая отправилась в Праксис как раз перед его уничтожением.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español