Kolejny dzień sanatoryjnego życia. A dzień poświęcony będzie powrotami do lat młodości. A skoro tak bez przejażdżki samochodami z młodych lat obyć się nie może. W parach sanitariusze wspominać będą swoje pierwsze samochody i pierwsze w nich randki. Po południu natomiast wzruszające spotkanie seniorów z ich pamięcią. Kuracjuszka odcinka zabiera wybrańca na przejażdżkę rowerami, a tymczasem Marta w rozmowie jeden na jeden spotyka się z Elżbietą, a przed wieczornym dancingiem ze Stefanem. Ten wspomnieniowy dzień kończy się zabawą do rana.