Bubalovim problemima, čini se, nema kraja. Sam sebi komplicira i zagorčava život. Alen i Dizel nastavljaju se sukobljavati, ali ne više izravno. Uz Mirka i njegovu investiciju zasad nitko ne želi stati, no nije sve gotovo.